It is the general policy of the borough and the duty of each supervisor and administrative officer in the borough service to anticipate and correct, insofar as practicable, grievance-producing circumstances and thus prevent grievances from arising.